This is what Catherine says when you visit her prison before you've retrieved the trap book from the Moiety. This movie can be seen with the Riven Movie viewers in the pData folder in file number 14) 32_p4_4.mov.
(Catherine enters speaking Rivenese)
"Ya faya deek..." (phonetic transcription)
(Then she sees you)
You made it. But how'd you get past Gehn? He must really believe I've gone mad. I know what he's doing. He's watching you. He's waiting for you to make a mistake. He's hoping you'll lead him back to D'ni. You can't let Gehn... Atrus sent you to save me, but if Gehn gets back to D'ni, he'll kill him.
(she leans in close and speaks softly)
Find the Moiety. They have the book. Be careful.
(she steps back and raises her voice)
Go then. If you won't help me, then I have nothing more to say.
(Catherine walks out the door)
| The Transcript Index | The Riven Reference |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Myst, Riven, and all things D'ni are the creation of Cyan Worlds, Inc.